Hé ! Vous ne vous en partagez pas une à deux ? Combien de temps ça va vous prendre ?
Fumer mon cul. Si je fume trop vite ma tête se met à tourner.
Si tu as la tête qui tourne alors pourquoi est-ce que tu fumes ?
Fait juste le guet puis ce que tu as perdu à la piscine la dernière fois.
Les gars dépêchez-vous. Ne me tirez pas vers le bas avec vous. Je ne fume même pas !
Xioa Ai et ce double XL de la classe d’à coté arrivent !
- Double A ? - Double XL !
Je sens de la cigarette.
Sors de là, camarade de classe qui fume secrètement.
- Où alors, nous informerons le conseiller principal d'éducation. - Oui.
Les copains, s'il vous plaît ayez pitié. ("les copains" : euphémisme pour "fantôme")
Nous sommes juste des étudiants venus pour étudier.
Oui, mes chers Frères.
Ne me traînez pas ! Ne me traînez pas !
Xiao Ai, ces deux boxes sont particulièrement hantés.
Fais attention de ne pas y aller.
Peut-il vraiment y avoir des fantômes? Dépêchons-nous et partons!
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Soirée de détente ♫
♫ Il y a une sorte de café où ♫
♫ la douceur de l'air s'y ajoute ♫
♫ Alors dans l'instant ♫
♫ Je me saoule avec l’arôme, yeah~ ♫
♫ Dériver dans ton monde ♫
♫ Un échange de regard sans aucune précaution ♫
♫ J'aimerai que tu te rapproche encore un peu ♫
♫ Comme du caramel latte assortie ♫
♫ avec un dessert ♫
♫ Cette saveur ♫
♫ C'est toi, c'est toi, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Je peux le sentir sans même le goûter, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Ne dérange pas cette beauté étrangère ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
♫ Inconnus mais familiers ♫
♫ Da la da da la, laissons-le comme cela ♫
Y a-t-il quelque chose avec lequel tu n'es pas satisfaite au cabinet ? [Lettre de démission]
Nous travaillons tous ensemble, nous pouvons définitivement battre Sun Jing Ming.
Tout cela sont des symptômes de dysautonomie causé par des répressions chroniques. (désordre du système nerveux)
Je suis le meilleur pour m'auto-réguler.
N'as-tu pas eu d'autres copines après ?
Alors est-ce que Xiao Ai est le fantôme féminin que tu veux rencontrer ?
Tu es très sexy aujourd'hui.
À un événement aussi important, tu t'es habillé... comme ça.
Si quatre de ses problèmes sont entourés,
alors tu quitteras Lai Zi.
Séparons-... nous.
Ma grande sœur a quitté Lai Zi.
Pourquoi si soudainement ?
Elle vient tout juste de me le dire quand je l'ai appelé. Les détails ne sont pas clairs.
Votre appel a été transmis vers la boite vocale.
Vous pouvez laisser un message après le bip.
- Allô, tu as appelé ? - Oui.
Que fais-tu ?
Je lis un livre que Lai Zi a écrit.
Il s'appelle "La rupture est le début de la fin des larmes".
Ce livre continue d'encourager le lecteur
a bravement sortir d'une relation amoureuse malsaine
dans le but d'avoir des relations réussies.
Le lire maintenant, je pense que c'est vraiment marrant. C'est tellement marrant que j'ai les larmes au yeux.
Tu avais raison.
Lai Zi ne fait vraiment que de bouger le petit doigt pour écrire des livres et récolter de l'argent.
Parce qu'après avoir dit Adieu
personne ne gagne.
Il est un auteur a succès. Je n'ai pas le droit de juger.
Tu l'as fait cependant, après que Lai Zi m'ait offert un cadeau pour la première fois.
Dun dun dun dun dun
- Merci. - J'ai tellement faim !
Regarde ! Tada !
Quoi, as-tu acheté ça à un marché de nuit ?
Non, c'est mon cadeau d'anniversaire de la part de Lai Zi.
Ne penses-tu pas que c'est mignon ? Il l'a acheté au Japon !
- Cadeau d'anniversaire ? - C'est ça.
Quel genre de personne est Lai Zi ? Hein ?
Il est quelqu'un qui peut écrire des best-seller pour avoir de l'argent seulement "en mangeant de la pâte de haricot mungo et en se faisant une tasse de café". (cela veut dire que c'est très facile pour Lai Zi en taïwanais)
Il t'a seulement donné ça pour ton anniversaire !
Qu'est-ce que c'est de la "pâte de haricot mungo" ?
De la pâte de haricot mungo. Est-ce le plus important ? (il traduit en mandarin pour elle)
Non, mais regarde. Il y est allé pour le travail, non pour le plaisir.
De plus, il n'avait évidemment pas le temps, mais il est quand même sorti pour aller jusqu'au magasin.
Tu ne penses pas que c'est vraiment gentils de sa part ?
Le plus important est qu'il se soit souvenu de notre anniversaire !
C'est mignon non ? Tu ne penses pas que c'est génial ?
Regarde. A chaque fois que j'écris on entend un cliquetis.
Bang, bang, tu ne penses pas que c'est mignon ? Dis quelque chose !
Bang, bang, bang... Ah!
Petite boule !
Tu te souviens ?
Alors, tu te sens bien maintenant ?
Après avoir rompu avec Lai Zi,
quel a été sa réaction ?
Il a dit avec colère,
"Si c'est ce que tu veux alors c'est fini."
Si tu as besoin de la compagnie de quelqu'un maintenant,
je peux apparaître en dix secondes.
Idiot, tu penses être Do Min Joon ?
Je vais bien. Je vais raccrocher maintenant.
Peu importe, tu le sais très bien. À part être toi même et rentrer chez toi,
la personne à qui tu doit le plus dire "Adieu" est ton petit ami merdique.
Bouteille, Dou Fu Ru a raison.
En réalité, je l'ai toujours su dans ma tête.
Lai Zi est moi ne sommes pas fait l'un pour l'autre.
Nous aurions dû rompre il y a longtemps.
♫ Nous en avons tellement parlé, encore et encore ♫
♫ Avec un sourire reminiscent, reminiscent ♫
♫ T'entendre me décrire le moi d'avant ♫
♫ Ma fait réaliser que j'étais totalement silencieuse ♫
♫ J'étais seulement froide et distante J'en devine que je ne devais parler que de moi-même ♫
♫ Mais la partie de moi qui t'a vraiment aimée ne voulait pas ♫
♫ être vulnérable aux sentiments ♫
♫ Après tout je suis toujours moi ♫
Ma cliente, Cai Xiao Juan, refuse un arrangement
parce qu'elle insiste pour mettre fin à son mariage avec son mari.
Le juge peut-il me permettre de narrer les détails
des différents aspects insoutenables de ce mariage qui fait que l'un ne veut pas continuer comme ça.
Et essayer de comprendre la souffrance que
Mme. Cai a dû subir pour ce mariage. S'il vous plaît statué pour le divorce.
Mme. Cai refuse bien un arrangement.
Mais ce n'est peut être pas parce qu'elle insiste pour divorcer.
Mais plutôt parce qu'elle envisage le retrait du procès.
Votre Honneur, pendant cette période de temps, mon client M. Li Kang Wei,
a examiné en profondeur ses lacunes dans ce mariage.
Il est allé plus loin en montrant par sa sincérité et par ses actions, à quel point il veut réparer
sa relation avec sa femme.
Le point principal est que la photo du ticket de caisse soumis en temps que preuve, montre que
Mme. Cai est prête à accepter son mari de nouveau.
Pour l'avocat de la défense, n'avez-vous toujours rien à ajouter
pour contrer les preuves présentées par l'autre partie ?
Typiquement, quand un livreur livre un paquet,
la plus part des gens vont d'abord signer puis accepter le paquet, non ?
Donc ces formes de preuves ne montrent pas le bon vouloir de ma cliente.
Parce que les deux parties sont toujours mari et femme au moment présent,
et continuent même de vivre ensemble.
Par conséquent, dans quelles circonstances ces photos ont-elles été prises?
Ma cliente a-t-il été photographié en étant active ou passive?
Basé sur les circonstances, je refuse la considération de ses preuves.
Greffier, s'il vous plaît prenez en note tout ce qu'a dit l'Avocate Zhou.
Avocat Sun, s'il vous plaît continuez.
Oui.
Comme l'Avocate Zhou a des opinions différentes,
je le respecte. Mais je suggère aussi que...
Votre Honneur, je suis désolé.
Je ne me sens pas bien.
J'aimerai demander le report du procès.
Sun Jing Ming est trop rusé.
Il a réellement prétendu d'être malade pour repousser les poursuite. Mais ça a du sens.
S'il veut y aller doucement pour changer l'état d'esprit de l'autre partie,
ce dont il a le plus besoin son du temps et des raisons.
Patron, même si vous avez dû sacrifier beaucoup pour cette stratégie, elle était la bonne.
Quoi qu’il en soit, plus nous traînons ce procès en longueur, plus cela est bénéfique pour nous.
- Hallelujah. - Comme ça. Hein ? Puis comme ça.
- Vous ne pouvez pas faire ça. J'ai des TOC relationnel. - Avez-vous compris ? [Troubles Obsessionnels Compulsifs]
Ne soyez pas comme ça.
Patron.
Allô ? Zi Min.
Viens manger au déjeuner avec moi.
N'es-tu pas du tout surprise que le docteur a dit que j'ai de la dysautonomie ?
Je ne suis pas surprise.
Comment ne peux-tu pas l'être ? Je suis Sun Jing Ming.
Comment je peux avoir...
Comment je peux avoir la dysautonomie ?
Parce que tu te mets toujours la pression.
Après un moment, les signes se manifesteront.
Et tu ne prendras probablement pas les médicaments.
Je n'ai même pas pris les médicaments et j'ai juste jeté la prescription.
Non. Tu me connais sûrement mieux que moi-même.
Es-tu en train de me complimenter, ton ex-petite amie ?
Sais-tu que ce problème est tellement étrange ?
Rien n'est arrivé avant,
mais tout ton corps se sent juste inconfortable. Et pendant les crises...
Je ne sais même pas comment le décrire.
Fais face à la réalité.
Va voir encore le docteur et prends tes médicaments, d'accord ?
Je pense que je peux compter sur ma propre volonté.
M. Sun Jing Ming,
Je sais à quel point ta volonté est forte.
Mais ce que tu affrontes c'est une maladie.
Ne me dis pas que tu comptes sur ta volonté pour te remettre d'une gastro-entérite ? (Infection de l'estomac/ intestins)
D'accord. Tu ne peux pas continuer d'être têtu.
Si tu te mets dans un état où tu ne peux plus travailler ou vivre,
pensant que tu préfères mourir que vivre, complètement effondré, et te retrouvant avec rien, ne m'appelle pas.
Je ne veux pas prendre part à cette état qui sera le tien.
Je vais aller au toilette.
Les rendez-vous disponibles de cette semaine sont complets.
Y a-t-il autant de personne à voir ?
Allô ?
Je veux prendre rendez-vous avec Dr. Wang la semaine prochaine.
Ru Ge, rends-tu les livres ?
Ru mes fesses. Combien de fois dois-je te dire de ne pas m'appeler Ru Ge ?
Mais je pense que le nom Ru Ge est très mignon.
C'est plutôt mignon.
Je ne vais plus t'appeler pour des futurs travaux.
Hé ! Ne sois pas comme ça.
Dou Ge, à quel heure je viens travailler la semaine prochaine ?
Je te contacterais pendant mon temps libre. Où est ton patron ?
Sèches-tu le travail ?
Dou Ge.
Je ne sèche pas le travail. Je suis là pour chercher de l'inspiration.
Comment va ta sœur ces deux derniers jours ?
Je pense que c'était différent de celle que j'ai vu quand elle est trop excitée.
Ce n'est pas entièrement différent.
De toute façon, elle fais comme si elle était spirituellement détachée.
Elle regardait son téléphone pendant qu'elle était au téléphone.
Elle écoutait des chansons tristes mais faisait des mouvements de danse rapide.
Elle agit comme si elle était possédée.
Et je ne pense pas qu'elle a mangé,
mais elle m'a dit qu'elle l'a déjà fait.
Hier, c’était le plus effrayant.
As-tu lu le dernier magazine Yi ?
Penses-tu que je lise ce genre de chose ?
Tu devrais y jeter un œil. Lai Zi est en couverture.
Lai Zi ?
- "Un expert en relation trompe sa copine." Qui laisserait échapper ce genre de nouvelle ? - Oui !
Bâtard ! Est-il humain ?
N'est-ce pas ? L'actrice de drama avait raison.
Son ex-copain n'est vraiment pas humain.
Mais ma sœur est bizarre aussi. Avant que le magazine ne sorte, des journalistes ont appelé et l'ont questionné sur ça.
Après qu'elle l'ait acheté pour le lire, elle reste...
(Sois toi-même, réunit, adieu, rentre chez toi, inversé. Si tu n'es pas capable de le faire, tu mourras.)
Jie, que fais-tu ?
Si tu veux allumer un feu et brûler la maison, peux-tu au moins le faire quand je n'y suis pas ?
Non, ce que je dit c'est que ce n'est pas grave si tu veux m'emmener avec toi. Au moins, préviens-moi d'abord.
C'est toi qui va mourir.
Je veux juste brûlé ce mot.
Ne penses pas que je suis triste à cause de ce mot ?
Pourquoi ai-je rapporté cette bouteille avec moi ?
Qui a écrit ça ? Qui a écrit ça ?
Ça va aller.
Si ce n'était pas à cause du "adieu" sur ce mot, serais-je devenue comme ça ?
Ça va aller.
Dois-je être si obéissante ?
Pourquoi dois-je continuer à rester ? Je suis tellement idiote. Je suis si stupide.
Je le mérite.
Ça va aller.
Ce n'est pas si sérieux, pas vrai ?
Puis-je demander si la Emily qui se précipite plus vite qu'une fusée, qui a une forte personnalité,
et qui a insisté pour m'emmener loin de la maison pour s'occuper de moi sans l'aide de personne est toujours là ?
Elle est là.
Je suis son petit frère.
Aide-moi à lui dire que je serais toujours avec elle. Je la soutiendrais toujours.
C'est à peu près tout.
Ta sœur est vraiment mignonne.
Hein ?
Désolée, notre magasin de manga est trop silencieux.
Je pourrais t'entendre même si je ne le voulais pas.
J'étais en train de penser... Si j'ai la chance de rencontrer ta sœur,
on pourrait être capable de devenir de bonnes amies.
C'est une possibilité, mais je pense que c'est un peu trop tard.
Elle est un peu surchargé maintenant.
Une rupture.
On passe tous par là.
C'est juste un rappel inutile.
Fais attention, elle pourrait avoir une dépression.
Sinon, que penses-tu de la faire sortir plus ?
Ça peut l'empêcher d'y penser trop toute seule à la maison.
Ou... Sors-la plus pour lui faire voir de belles choses.
Zi Min Jie !
Oui !
Sors pour une promenade.
Mais je dois filmer les extérieurs ce week end.
Un tournage à l'extérieur est aussi pas mal comme option.
Cela compte-t-il comme l'emmener faire une promenade si tu la prend avec toi ?
Mon tournage à l'extérieur est...
Est-ce une bonne idée ?
D'accord, On commence.
Très bien.
D'accord. Un grand sourire. Regardez par ici.
Xiao Ai, Aide moi à surveiller que le poisson reste derrière les deux nouveau mariés.
Bien, ici. Très bien. Regardez au loin.
D'accord, ici. Regardez par ici.
Faites un grand sourire. Très bien.
Bien, on va faire une pause. Ça évitera que vous fassiez un sourire forcé.
As-tu froid ?
Un peu.
Qu'est-ce qu'elle a ?
Je ne sais pas non plus.
Voir à quel point vous semblez heureux tout les deux,
elle a était émue aux larmes.
Tu vas encore bien ?
J'ai compris.
Désolé. Désolé.
Ah, Wei Li, a même dit que prendre des photos de mariage devait être une chose heureuse.
Je savais que ça te rendrais plus triste.
Je vais essayer de me reprendre.
Ce n'est rien.
Allez on n'y retourne.
Allons-y ! Encore une fois !
- De ce que je sais, vous êtes tout les deux des professeurs de danse ? Ah, oui.
D'accord. On va jouer une musique ensuite vous pouvez bouger librement en suivant le rythme.
Essayez pour voir, d'accord ?
Bien. Xiao P, lance la musique.
D'accord.
Bien. Bougez ! Bougez !
Un ! Deux !
Dou Fu Ru, je crois que je ferais mieux de faire un tour dans les environs? pour prendre l'air.
En faite, ce n'est pas nécessaire.
Pas de problème. Tu n'as pas à t'inquièter pour moi. Je vais bien.
Peu importe. Personne ne va m'appeler de toute façons.
Tantine !
Tantine ! Qu'est-ce qui ne vas pas ? Vous vous sentez mal ?
- Attendez ici un moment. je vais appeler un taxi pour vous amener à l'hôpital. D'accord ? - D'accord.
Attendez un peu alors.
Taxi !
Tantine !
Tenez, buvez de l'eau.
D'accord, merci.
Votre jambe va bien ?
Peut-être, tu devrais voir un docteur ?
Ça devrait aller. J'ai bougée un peu et tout à l'air bien.
Oh, c'est vrai, le docteur a dit que vous aller bien aussi.
Juste reposez-vous un peu et on vous laissera partir.
- Merci. - Pas de soucis.
Le problème avec mon coeur est depuis longtemps une maladie recurrente.
Il devient comme ça quand le temps se refroidi.
Chérie !
Comment tu te sens ? Tu va mieux maintenant ?
Rien, ce n'est rien.
J'ai eu de la chance que cette gentille demoiselle m'aie accompagner à l'hôpital.
- Merci. - Pas de soucis.
Euh... Tantine, maintenant que tonton est arrivé, je vais partir.
- D'accord. - Prenez soin de vous.
- Merci. - Au revoir.
Oh, mon dieu. Tu m'a fais vraiment peur !
Je vais bien. J'ai juste oubliée d'amener mes médicamments avec moi.
Excusez-moi, Monsieur l'agent.
Désolé, parce que j'ai oubliée d'amener mon téléphone et mon sac, j'ai perdue contacte avec mes amis.
Je peux vous emprunter de la monnaie ou un portable pour appeler mes amis ?
Euh, alors je vais vous prêter mon téléphone.
C'est super !
Merci !
Dou Fu Ru, s'il te plaît décroche.
Le numéros que vous avez appeler n'est pas joignable. Réessayez plus tard s'il vous plaît.
- Tu l'a vue ? - Non, pas du tout, je ne l'ai pas vue.
Son sac est toujours dans la voiture aussi.
Où est-elle partie ?
Je vais demander à Mademoiselle Shen de te ramener en premier.
Je vais rester ici pour continuer à la chercher.
Ai Wei Li !
Je peux appeler un autre numéros s'il vous plaît ?
Allô, ici la maison d'édition Hua Wen.
Allô ? Allô ?
Mm... Lai Zi.
Est-ce que Ai Wei Li est là ?
Xiao Ai.
Tu voulais vraiment demander à voir Ai Wei Li ?
Où...
Hein ?
Allô ?
Merci.
Je pensais que vous ne pouvez joindre personne ?
Vous pouvez continuer à appeler. Il n'y a pas de problème.
Ça va. Je vais chercher une autre solution.
Alors, je peux vous demander où ce trouve la station de police le plus près d'ici ?
Oh, la station de police la plus proche,
si vous marchez jusqu'à l'intersection en face et tournez à droite...
C'est bien que tu sois encore ici.
- Tantine ! - Désolé.
On s'est souvenu qu'on a oublié de te demander ton nom.
On n'a pas pris ton numéro de téléphone non plus.
J'étais si inquiet, que j'ai oublié tout le reste.
- Je m'appelle Ai Mi Li. Vous pouvez m’appeler Xiao Ai. - D'accord.
Xiao Ai.
Oh, c'est vrai. Ai Mi Li, espèce d'idiote !
Tantine, vous saurez si je vous demande !
Où étais l'endroit où on a pris le taxi tout à l'heure ?
Hein ! Ils sont partis ?
Qu'est-ce que je dois faire ?
- Que ce passe t-il ? Tu ne le trouves pas ? - Oui.
Alors, viens te reposer chez nous.
On s'inquiéterait pour toi, si on te laisser ici.
Oui. Tu devrais venir chez nous et dîner avec nous.
Ensuite, tu peux essayer de contacter encore ton ami.
D'accord.
(Tapas)
Je suis presque prêt à commander. presque.
Chaque plats sonne et semble assez délicieux.
Je vais encore jeter un oeil.
Pas de soucis. Pas besoin de se presser.
Prends ton temps.
Oh, oui, j'ai oublié de remmetre la sonnerie de mon téléphone.
Il y a trop de messages !
Tu es perdue ?
Tu es même éloigné de Dou Ge.
Qui ?
Ma grande sœur.
Amy, s'il te plaît commande pour moi.
Je dois contacter quelqu'un pour aider ma sœur.
Alors, trois combinaison et salade césar au poulet. Lequel tu préfères ?
Xiao Ai ! Utilise cela sur ta jambe. C'est froid.
Merci. Ton téléphone.
J'ai déjà envoyé un message à mon petit frère. Quand il le verra, il dira à mon ami de venir me chercher.
- C'est bien. Maintenant, tu peux te reposer ici tranquillement. - D'accord.
Tante, ta maison est tellement mignonne. Est-ce une auberge ?
Oui, nous prenons juste quelques clients recommandés par la famille et les amis.
Lorsque mon mari est parti à la retraite, nous avons emménagé ici.
Nous avons trouvé que l'environnement ici était si bon et approprié pour la retraite.
Alors, maintenant tout ce que j'attends c'est que mon fils se marie pour que je puisse jouer avec mon petit-fils.
C'est l'heure de manger !
D'accord !
Tante, tu es si chanceuse. Tonton fait parfois la cuisine ?
Qui a dit qu'il cuisinait mieux que moi.
J'ai l'impression que c'est une chance d'être né dans cette famille.
- Quand tu as le temps, viens nous rendre visite. - Je le ferais.
Allons manger.
Quand tu veux venir, tu peux également amener tes amis.
- Mange plus ! - Merci.
Ne sois pas si polie.
- Tu travailles dans un cabinet d'avocat ? - Yes.
Mais je ne suis pas avocate.
C'est vraiment super.
Mon fils est avocat. Il a également ouvert son propre cabinet.
- Vraiment ? - Oui.
Quelle coincidence.
Tu manges seulement les plats d'accompagnement ? Tu ne veux pas plus de riz ?
Actuellement, mon appétit n'est pas vraiment bon.
Mais les plats d'accompagnement sont vraiment délicieux. Je vais juste les manger.
Papa, maman, je suis rentré.
Tu es là.
♫ Quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Papa, maman, je suis rentré.
Tu es là.
C'est mon fils.
Sun Jing Ming !
Désolée, c'est parce qu'il est vraiment célèbre.
Maman, pourquoi tu ne te sentais pas bien ? Qu'a dit le docteur ?
Ce n'est rien. Ne t'inquiète pas.
Ne t'ai-je pas dit de ne pas lui en parler ?
D'accord, d'accord. Ne t'inquiète pas.
- Mange d'abord. - Tu dois prendre soin de ton corps.
D'accord, j'ai compris.
Là.
Fils.
C'est Xiao Ai !
Elle a vraiment bon coeur. Elle est celle qui m'a emmené à l'hôpital aujourd'hui.
Tu n'as pas besoin d'être si polie.
- Bonjour. - Bonjour.
Elle est aussi dans le même domaine que toi.
Elle travaille également dans un cabinet d'avocat.
Puis-je te demander quel cabinet ?
C'est...
Le cabinet Zhou Jie Ren.
Zhou Jie Ren...
Papa. Maman.
Il se trouve que j’ai une affaire dont l’avocat adverse est Zhou Jie Ren.
Il a pu l'entendre comme cela ?
Alors à partir de maintenant, nous deux devrions être rivaux.
- Tu as besoin de manger durant une bataille. Mange plus. Bat-le. - C'est vrai.
Merci.
- Fils, tu dois prendre soin de ton corps. - Merci, maman.
Prend moins d'affaires et prend du temps pour trouver une petite-amie.
Combien de temps vais-je devoir attendre avant de pouvoir tenir dans mes bras mon petit-fils ?
Tu dois travailler dur sur cela.
D'accord, j'ai compris. Chaque fois que je viens, tu me dis ces choses.
Allô ?
Oui, attendez.
Ton appel.
Allô ?
Oh, tu es presque là ? D'accord.
J'ai compris. D'accord. Bye.
Mon ami est presque arrivé. Merci.
Ton pied va bien ?
Il est juste foulé. Tout va bien.
Je ne t'ai toujours pas remercié d'avoir sauver ma mère.
Ce n'est vraiment pas grand-chose.
Si cela avait été toi et que tu avais vu une personne malade dans la rue,
tu l'aurais probablement également mené à l'hôpital, pas vrai ?
Oui. Mais je dois toujours te remercier.
De rien.
Nous sommes-nous rencontré avant cela ?
Non. Bien sûr que non.
Oh, je n'essaye pas de flirter avec toi.
Je pense vraiment t'avoir vu quelque part avant.
Non, vraiment pas.
Euh... Ta mère et ton père
ont vraiment l'air inquiets que tu ne sois pas marié et sans enfants.
N'est-ce pas le cas de tous les parents ?
Alors, je pense...
Tu veux avoir une bonne discussion, plus tacitement, avec tes parents ?
Mlle Ai, ce que vous voulez dire est...
C'est que...
Tu es...
Mon ami est ici.
Peu importe, je suis vraiment heureuse de t'avoir rencontré, car tu es vraiment incroyable.
Merci.
Alors, je peux te serrer la main ?
Bien sûr.
- Je pars en premier. Au revoir. - Au revoir.
Tu sais, quand Sun Jing Ming est arrivé, j'étais complètement figée.
- C'est Sun Jing Ming ? - Oui.
Pas étonnant.
Ses parents sont géniaux. C'est dommage que de si bons parents
ne puissent voir leur rêve de devenir grands-parents se réaliser.
Mon dieu...
Tu me donnes la chance de rencontrer Sun Jing Ming d'une façon si génial après ma rupture,
mais il est gay.
Qu'arrive-t-il à ta voiture ?
Laisse-moi regarder.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Mon pneu est à plat. - Quoi ?
Tu as un pneu de secours ?
Non.
Tu t'es déjà foulé le pied. Pourquoi es-tu sortie de la voiture ?
Cela fait tellement mal.
Très bien. Monte dans la voiture et repose toi.
Fais attention.
Je pense que cela a empiré.
Très bien, je vais le faire moi-même.
Fais attention.
Ouah, quelle jambe lourde.
- Très bien, attend moi. - D'accord.
On dirait qu'on va devoir dormir dans la voiture cette nuit.
Je t'ai aimé en premier.
Quel dommage...
Tu ne m'aimes pas.
Le directeur des affaires étudiantes a déclaré que récemment, ces classes de deuxième année étaient particulièrement désordonnées.
Il veut que nous les surveillons encore plus.
Comme la teinture des cheveux et les uniformes en désordre, nous devons tous les dénoncer
Ai Mi Li, Je trouve cela plus étrange plus j'y pense
Ces trois mecs dans les toilettes aujourd'hui à midi fumaient manifestement en secret.
Je le pense aussi.
Tu le penses aussi ? Alors pourquoi ne pas l'avoir dit au directeur des affaires étudiantes ?
N'oublie pas, nous sommes l'équipe d'inspection.
Parce que...
Cela ne peut pas être parce que tu aimes Dou Ru de notre classe ?
Conneries ! Comment cela pourrait-être possible ?
Il n'est même pas mon genre. De plus, je déteste manger du tofu fermenté, d'accord ?
Cela sent vraiment mauvais. Alors, comment pourrais-je ne pas le signaler à cause de lui.
C'est juste que nous n'avons pas la moindre preuve.
S'ils récidivent, nous ne les laisserons pas faire.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Xiao Ai !
Le numéro que vous essayez de joindre n'est pas disponible.
Veuillez rappeler ultérieurement.
Le numéro que vous essayez de joindre n'est pas...
Où est mon parapluie ?
- Tiens. Je viens de les acheter. Dépêche-toi de les prendre. - D'accord
J'ai fait du gruau. Mangeons-le ensemble.
Pourquoi es-tu devenu si gentil avec moi tout à coup ?
Je sens que je devrais passer plus de temps avec toi.
La vidéo de toi détruisant le lancement de mon livre est populaire sur internet en ce moment.
Peu importe à quel point tu veux te faire connaître, tu n'aurais pas du détourner l'attention de mon événement !
C'est un événement si important, mais tu...
Tu t'es habillé comme ça.
Il n'y a pas à se demander pourquoi elle est présentatrice et toi tu n'es seulement qu'une travailleuse sociale !
J'ai reçu un message du magazine Yi cette après midi.
J'ai été photographier en train d'enlacer mon ex-petite amie dans la rue. ♫ Quand je rencontre ♫
♫ une relation à chérir ♫
♫ Il y aura des fois où j'aurai peur, serai inquiète♫
Tu te sens tellement concerné du fait que toi ex-petite amie a démissionné. ♫ ou perdue ♫
T'es-tu soucié que moi je démissionne ? ♫ Quand je perds le courage
Séparons-nous. ♫ courage d'aimer quelqu'un ces analyses ♫
Tu viens juste de dire que tu croyais qu'il n'y avait rien entre elle et moi. ♫ deviennent rationnelles jusqu'à ♫
Je veux vraiment te croire. ♫ je sois calme ♫
mais je viens... juste de décider de te quitter. ♫ Je continue de penser que le bonheur est loin ♫
Peux-tu arrêter de gâcher ta vie ? ♫ Je continue de penser ♫
Peux-tu revenir à l'Ai Mi Li qui a le courage de s'exprimer ? ♫ que la chance n'est toujours pas venu ♫
♫ Jusqu'au jour où je t'ai rencontré ♫
♫ Quand je rencontre un amour non préparé ♫
♫ Devenant confuse et stupéfaite ♫
♫ Effrayée du destin imprévisible ♫
♫ Je peux seulement me blâmer d'être insensible aux dangers ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Bienvenue !
Excusez-moi, avez-vous vu une femme grande, mince à la peau claire ?
Elle tenait probablement un accessoire en forme de poisson-clown quand elle est venue ici.
Oui, elle a acheté deux bouteilles d'eau et s'est assise pas là.
Mais plus tard, elle a disparu.
D'accord. Merci.
Pas de problème.
La route de retour...
Xiao Ai ! Xiao Ai !
Asseyons-nous. Asseyons-nous une minute.
Dou Furu.
Est-ce le paradis ?
Ne dis pas ça. Nous pourrons simplement aller à l’endroit dont tu parles dans quelques décennies.
Je pensais,
comment le paradis peut-il avoir des personnes si moches ?
Tu es réveillé. Idiote.
Si je descends accidentellement en enfer un jour,
est-ce que je peux t'emmener avec moi ?
Bien sûr, tu peux.
Combien de fois veux-tu disparaître ?
Pourquoi est-ce que je te cherche nuit et jour ? Sais-tu combien de temps j'ai passé à te rechercher ?
Je n'ai plus besoin d'utiliser mon GPS dans Yilan maintenant. Je me suis déjà familiarisé avec les routes.
Arrête d'être casse-pieds. Je ne voulais juste pas te réveiller.
J'étais assoiffée, j'avais faim et je ne pouvais pas trouver de parapluie.
Donc j'ai du prendre ce poisson-clown avec moi.
Mais je ne pouvais toujours rien manger.
Donc, c'est la raison...
Quand tu es arrivé, le médecin a dit que tu manquais de ci et de ça.
Où est mon portable ?
Il est avec moi. Mais il n'y a plus de batterie.
Merci, Dou Furu.
♫ Les lourds fardeaux du passé sont tous comme des croisements indistincts♫
♫ Aller à gauche ou aller à droite, ♫
♫ ton apparition a fait de mon anxieux cœur être finalement capable de choisir à pile ou face. ♫
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
Es-tu une tortue ? À chaque fois que je mentionne quelque chose, tu ne veux pas y faire face et tu ne fais que de te cacher. ♫ Tu es ma réponse, l'unique promesse ♫
Je ne t'entend pas ! ♫ d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
La lampe d'Ai Mi Li ! Cela réalisera trois de tes vœux. ♫ Durant les prochaines années ♫
Les règles du jeu sont négociables. ♫ je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ♫
Tu en fait trop ! As-tu fini de la disputer ? ♫ ce qu'était l'éternité ♫
C'est entre Lai Zi et moi ! Ne t’emmêle pas !
Votre amitié est en train de subir une transformation douloureuse.
Pour démêler le nœud, tu as toujours besoin de la personne qui la noué. As-toi décider de ce qu'il faut faire.
Si tu as besoin que quelqu'un t'accompagne maintenant,
je peux apparaître devant tes yeux en dix secondes.♫ Quand on aime quelqu'un il doit y avoir une preuve ♫
♫ En utilisant le reste de notre vie pour la prouver ♫
♫ En t'aimant j'ai utilisé ma confiance ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
Allez, allez, allez, allez.
C'est à peu près juste.
[Lettre de démission]
Cher patron, depuis ce jour dans l'ascenseur,
après que vous m'ayez fermement exprimé votre amour,
je n'étais pas que profondément touché par vous,
je n'ai pas pu non plus me retenir de tomber amoureux de vous.
Je veux vraiment me précipiter contre votre torse ferme.
Vous enlacer fermement de manière brutale et prendre soin de vous.
Mais je ne peux pas !
J'ai dû prendre une décision entre vous et lui.
Ça serra une torture de chaque seconde et minute de chaque jour pour moi.
Ce qui m'effraie le plus c'est que nous devons nous voir tous les jours.
Je ne peux pas supporter de faire de vous la troisième personne.
Donc je dois démissionner. Après avoir rompu avec lui,
je recommencerai tout et vous accepterai.
Donc s'il vous plaît ne m'oubliez pas. Un Ken très conflictuel.
J'ai fermement exprimé ? Vraiment ?
"M'enlacer fermement et prendre soin de moi." M'enlacer, mon cul.
Une troisième personne...
Vous avez le culot de démissionner sans prévenir.
Dino, nous traitons les gens trop gentiment.
Si nous ne montrons pas notre puissance, ils nous verrons comme un chat maladif.
Allez. Allez et montre ta force.
Marche !
Xiao Ai, tu espères aussi que je me reprenne en main, n'est-ce pas ?
Oui ! Nous devons nous relever !
On ne peux pas décevoir les attentes de Dou Furu !
Nous devons bien manger, bien dormir et bien travailler. Qu'est-ce que tu dis ?
D'accord, allons-y. Dépêchons-nous et dormons.
Je vais éteindre la lumière maintenant.
♫ Soirée de détente ♫
♫ Il y a une sorte de café ♫
♫ où la douceur de l'air s'y ajoute ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus ♫
♫ mais familiers ♫
♫ Inconnus mais familiers ♫
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Laissons-le comme cela ♫
Dun, dun, dun, dun. Dun, dun,dun,dun. [sur l'air de la cinquième symphonie de Beethoven]
Concentre ton attention sur la soupe de nouille au bœuf australien faite maison. Dépêche-toi et mange.
Dépêche-toi et mange. C'est vraiment délicieux !
Je ne veux pas manger. Je ne peux vraiment pas manger tout de suite.
Tu devrais au moins manger quelque chose, d'accord ? Je l'ai fait moi même.
En plus, je vais toujours chez toi et mange ta nourriture. J'ai voulu te rembourser en faisant cela.
C'est du bœuf australien. C'est très cher. Dépêche-toi et mange.
Dépêche-toi ! Dépêche-toi !
Xue Eh Jie.
- Merci - Ce n'est pas à toi de le manger !
Allons-y Ai Mi Li. Ne nous sommes pas mis d'accord pour aller chez le docteur aujourd'hui ?
Non, je suis si fatiguée. J'ai à peine dormi hier.
Si tu veux dormir, tu peux dormir quand nous reviendrons. D'abord vas voir le docteur. Debout.
Debout. Tiens-toi bien.
Allons-y, dépêche-toi !
Mais pieds me font très mal.
Dou !
Xue Eh Jie, nous partons. Ferme la porte derrière nous.
Dou Furu... Repose-moi !
C’était tellement cool.
Quel gâchis.
[S'il vous plaît insérez votre carte vitale pour être enregistrer.]
Avocat Sun.
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Avocat Sun. Donc, c'est vous. Je pensais que votre dos me semblait très familier.
- Vous pouvez me reconnaître, même avec un masque ? - Oui.
Donc, où vous sentez-vous être malade ?
Mon...
Vous semblez être plus malade.
Vos cernes descendent jusque là.
Connerie. Comment cela peut être ? Je les ai bien recouvertes.
Excusez-moi, j'ai besoin de prendre un appel.
Allô ?
Il a beaucoup d'appels téléphoniques.
Avocat Sun, donc votre docteur est aussi le Docteur Wang ?
Non, il se trouve que j'ai une affaire médicale.
Je suis spécialement venu pour consulter le Docteur Wang et avoir son avis professionnel.
Oui.
M.Sun, je vous prie de récupérer vos médicaments au premier étage. Revenez la semaine prochaine pour un suivie.
Je pensai qu'il était parti passer un autre appel.
Mon téléphone sonne.
Tu te comportes comme un gamin.
Penses-tu que j'aurais dû lui dire à l'instant
de ne parler à personne de ma visite chez le psychiatre ?
Mais je n'ai rien dit et je suis parti.
C'était impoli de ma part.
Ne t'inquiète pas. Plus tu veux garder quelque chose secret,
plus il va se répandre.
Vraiment ?
Oui.
Mais je pense qu'elle..
est plutôt une fille gentille.
Elle est le genre de personne qui aiderait à amener des personnes âgées trouvées dans la rue à l'hôpital.
Alors... Elle a sûrement de l'empathie.
Waouh. Tu as plutôt une grande estime pour elle.
Tu penses trop.
Oui, tu as raison.
Mais j'ai oublié de lui demander quelque chose.
Qu'est-ce qu'elle a voulu que j'explique à mes parents la dernière fois ?
Plus tôt, je suis parti trop vite sans dire quoi que ce soit.
Essaies-tu de trouver une raison
pour la rencontrer de nouveau ?
Nous nous connaissons depuis si longtemps. Penses-tu que je suis ce genre de personne ?
Je veux surtout que Zhou Jie Ren ne sache pas que je vois un psychiatre.
Comme nous sommes rivaux en ce moment.
De plus, si mes parents l’apprennent, ces deux personnes âgées...
Quel est le problème ?
- Sun Jing Ming. - Je cherche mes médicaments.
Qu'est-ce que tu cherches ?
Les médicaments sont à l'intérieur.
Je vais t'aider à les trouver.
- Est-ce que c'est ça? - Oui ?
- Donne m'en un. - D'accord.
Tu vas bien ?
Je devrais aller mieux après avoir pris le médicament.
Je suis si repu.
Tu as seulement mangé la moitié d'un sandwich.
Waouh !
C'est si beau !
Tu as fait exprès de m'amener ici, n'est-ce pas ?
Non, je voulais seulement manger ce sandwich.
J'aime vraiment ces sandwichs.
Arrête ça.
C'est évident que tu sais que je viens toujours ici pour voir leurs décorations à la période de noël.
Peu importe. Tu es le chef aujourd'hui.
Le docteur dit que je n'ai qu'une légère dépression, d'accord ?
En parlant de ça, pourquoi Sun Jing Ming est allé voir un psychiatre aujourd'hui ?
Penses-tu que ça un rapport avec le fait qu'il a quitté le tribunal au milieu du procès ?
Je pense que Sun Jing Ming et moi avons un destin très lié l'un à l'autre, pas toi ?
Toi et Lai Zi étaient aussi destinés.
Comment Lai Zi se sent-il en ce moment à ton avis ?
Est-il aussi misérable et triste que moi ?
Ai Mi Li.
- Ai Mi Li ! - Oui ?
Peu importe comment il se sent,
tu as besoin de vivre mieux que lui.
Tu comprends ?
Je vivrais définitivement mieux que lui.
Courage. Courage.
Courage ! Courage !
Ai Mi Li ! Bats-toi !
Waouh, il neige. ♫ Quelqu'un à dit ♫
Vite ! Prenons des photos ! ♫ que nous ne pouvions jamais attraper l'amour ♫
♫ Pourtant, chacun de nous deux pouvons sentir le rythme de nos deux battements cœurs (Ouah Ouah) ♫
♫ Tu t'es soudainement rapproché de moi, ♫
♫ disant à quel point tu m'aime ♫
♫ Comme si le monde s'est arrêté à ce moment ♫
♫ Dans le futur nous pourrons penser à l'un l'autre chaque jour ♫
♫ Laissons-nous durer pour toujours ♫
♫ Tu es mon ♫
♫ unique amour ♫
Pourquoi Lai Zi fait une crise ?
Il a rassemblé tout le monde pour un réunion
et a juste commencé à crier sur tout. Aucune idée.
Ah.
S'il n'a pas ses règles, alors il se défoule sur nous à cause de sa rupture.
Allô, ici le cabinet d'avocat de Zhou Jie Ren. Comment allez-vous ?
Le grand frère de Cai Xiao Jun ?
Vous êtes le grand frère de Madame Li. Quelque chose ne va pas ?
Comment se passe le procès de divorce pour ma soeur ?
Laissez-moi vous dire. Notre famille veut absolument qu'elle divorce.
Mais elle semble hésitée et veut continuer avec ce vaurien.
Quoi !
Sun Jin Ming utilise l'attendrissement pour la convaincre. Ces tactiques pour la retenir sont déjà très sournois.
Mais madame Li, elle est rapidement tombée dans les mains de l'énnemi.
C'est me surprends tellement et me met si en colère !
- Maître Zhou. - Vous allez bien ?
Ça va.
Tout le monde, selon l'information donné par le grand frère de madame Li,
Les circonstances sont maintenant à notre désavantage.
Mais, tant que madame Li n'a pas encore annulée son procès,
Nous devons faire notre possible pour gagner cette affaire de divorce pour elle.
Donc, j'ai pensée à un moyen de retouner la situation.
Et c'est de passer à la guerre psychologique.
Guerre psychologique ?
C'est exact.
Commençons d'abord par analyser l'état d'esprit de monsieur et madame Li en ce moment.
Faisons de notre mieux pour aider madame Li à se connaître elle et son ennemi.
Pour éviter ainsi qu'elle céde à ses sentiments et fasse encore le mauvais choix.
Très bien. Analysons d'abord monsieur Li. Vous pouvez donner tout vos idées et pensés.
Moi. En faite je n'ai jamais vraiment compris ça depuis le début. Monsieur Li ne déteste t-il pas beaucoup madame Li ?
Pourquoi il n'est pas d'accord pour divorcer ?
À moins qu'il aime toujours madame Li ?
Non, je pense que c'est comme l'a dit une fois maître Zhou.
Le lien le plus fort est une habitude.
De plus, c'est juste de l'égoïsme, pas de l'amour.
Complètement juste. Par conséquent monsieur Li s'est juste habitué à la présence de madame Li.
Madame Li a était normalement obéissante.
Elle endurait seulement toutes les maltraitances.
Et dans leurs esprits,
ils aiment le sentiment d'être désiré.
Donc, malgré ces gestes tendre que monsieur Li lui démontre, au fond,
il veut seulement continuer à apprécier cette habitude égoïste.
Et madame Li choisira de pardonner.
Comme on pouvait s'y attendre, à part s'y habituer et devenir sensible,
c'est parce que les gens comme elle ont l'impression qu'on a besoin d'eux.
Compris ? Madame Li et toi qui venait de mentionner une rupture.
Tu as compris, assistante ?
J'ai compris.
Alors, comment on va permettre à madame Li d'avoir une vision plus clair,
Je te laisse t'en occuper Xiao Ai.
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Alors, comment on va permettre à madame Li d'avoir une vision plus clair.
Je te laisse t'en occuper Xiao Ai.
Quoi ?
Bouge-toi ! Ne deviens pas une bûche inutile !
- Sun Jin Ming ! Ai Mi LI ! - Oui...
Mon frère ?
Ne faites pas attention à mon frère.
J'ai juste été un peu touchée
parce que mon mari m'a donné une bague en diamant un carat. Mon frère exagère.
Ne vous-inquiétez pas. Je veux toujours faire avancer le divorce.
Alors, on a pas besoin de discuter de vos pensées en ce moment, n'est-ce pas ?
Et on a pas à s'inquiéter.
Je crois que peu importe la personne qui rencontre une rupture
on aura toujours le coeur brisé.
Mais pour le futur, je dois persister jusqu'au bout.
C'est l'heure de quitter le travail.
Wei Li, on part en premier.
- D'accord. Salut. - Au-revoir.
Tu ne quitte pas encore le travail ?
Bientôt. Une fois que j'aurais fini avec cette photo, je peux partir.
Est-ce que ta sœur va toujours bien ?
Je ne sais pas. Que veux-tu dire par "bien" ?
Tu pourrais avoir à me dire quels sont tes critères d'abord pour que moi je puisse te répondre avec précision.
Je te pose juste une question. Pourquoi parles-tu autant ?
Tu veux continuer à dessiner ou sortir et boire quelques verres avec moi ?
Si mon patron m'invite, alors je dois obéir.
Mais en faite je ne bois pas d'alcool.
Mais si je ne viens pas, alors ce serait comme si je vous manquez de respect.
Mais le problème est que, si je viens,
je ne serais pas vraiment joyeux tout le long, et ça semblera forcé et probablement...
Laisse tomber. Continue de dessiner.
C'est vrai, je n'aurais pas du te demander de choisir.
Mange bien. Si tu deviens une allumette,
tu prendras feu si quelqu'un touche ta tête.
Pas drôle. Xue Eh Jie et moi allons manger et feront les magasins plus tard.
Génial.
Travaille bien.
Xiao Ai, tu dois avoir confiance en moi.
Après une impasse, il y a toujours des saules pleureurs attendant te donner de l'ombre et des fleurs de la lumière.
Après la pluie, il y a certainement le beau temps.
Tant qu'on se détend, les cas de milieu de dépression comme le tien
peuvent facilement... Bam !... Disparaître.
Récemment à notre cabinet, on a un procès où le mari ne veux tout simplement pas divorcer.
Le mari à la place fait tellement de choses pour sa femme maintenant.
Contrairement à Lai Zi, en fait il n'a rien fait du tout.
Il semble que les nombreuses années de notre relation
étaient comme tu l'a dit. Bam ! Et c'est fini.
J'ai eu sept relations amoureuses,
mais elles se sont toutes terminées en échec.
Alors aujourd'hui, je vais partager un dicton que j'ai moi même crée.
Les hommes sont tous des ordures.
Les femmes stupides sont toutes des nulles. Les gens qui refuse sont les patrons.
Si tu es célibataire, tu peux dépenser comme tu en a envie.
Compris ?
Xue Eh Jie, il y a encore des hommes bon dans ce monde. Ne sois pas aussi pessimiste.
Où ? Tu veux dire les martiens et les robots ?
Où ces Dieu faiseurs de leçons inutile ?
- Et Ai Wei Li ? - Qui est celle qui a qu'il changeait très vite de copine ?
C'est vrai.
- Alors, et Dou Fu Ru ? - C'est parce qu'il n'est pas encore devenu mauvais, d'accord ?
Allons-y. Je vais t'emmener faire des choses qu'on fait durant une rupture.
On y va !
Où ça ?
Boire !
Laisse-moi te raconter une blague. Quand tu es déprimée, tu dois boire.
Ce que tu as dit semble tellement bien.
C'est indispensable, d'accord ?
Xiao Ai, je dois te dire quelque chose.
J'ai oubliée d'apporter la carte de ce magasin.
Allons ailleurs. D'accord ?
Si on utilise une carte, On peux obtenir une réduction.
D'accord ? On y va. Arrête de regarder. vite.
Xue Eh Jie.
En faite, j'ai déjà vu Lai Zi.
Tu n'as pas à faire ça.
Tu la déjà vu ?
Alors, pourquoi tu n'as rien dit plutôt ? Tu m'a fait jouer cette comédie tout du long.
Tu avais l'air de pas mal apprécier ça.
Xiao Ai, pourquoi est-tu aussi mignonne ?
Xiao Ai.
Tu me manque énormément.
Remettons-nous ensemble, d'accord ?
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Finalement dit, je comprends maintenant que le bonheur n'a pas d'origine ♫
♫ J'étais ignorante avant, durant ces jours où je t'ai accompagné dans ce long voyage ♫
♫ Je suis prête à être completement vu à travers ♫
♫ Les lourds fardeaux du passé sont tous comme des croisements indistincts♫
♫ Aller à gauche ou aller à droite, ton apparition a fait de mon anxieux cœur ♫
♫ Être finalement capable de choisir à pile ou face ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui répond à cette étrange et prématuré vision d'amour ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui révèle mes petites pensées d'une façon idiote ♫
♫ Durant les prochaines années je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Tu es ma réponse, l'unique promesse d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
♫ Durant les prochaines années je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
Prochain épisode
Xiao Ai, s'il te plaît donne une seconde chance à notre amour.
Alors tu accepterais de vous remettre ensemble ?
Je ne te laisserai pas te remettre avec Lai Zi.
Préserve ton énergie. Les chances que tu as de gagner sont de 0,1%
Je ferais de mon possible pour aider ma patronne à gagner cette affaire.
Jusqu'à la dernière séance. La dernière seconde.
Ses photos ne doivent pas être divilguées.
Pour éviter que les gens découvre notre relation.
Non, Xiao Ai. Comment tu as pu en arrivée là ?
Tu as fait un emprunt au près d'une banque clandestine illégale.